Jean-Louis Borloo : réconcilier progrès et avenir

Jean-Louis Borloo, ministre d'Etat, ministre de l'Ecologie, de l'Energie, du Développement durable et de la Mer, en charge des Technologies vertes et des Négociations sur le climat, a ouvert ces cinquièmes Rencontres de la croissance.
Le Ministre a souhaité fixer comme objectif la réconciliation du progrès et de l'avenir : "Je suis très frappé de constater sur un sujet qui embrase et embrasse le monde, le collectif retard du débat intellectuel, philosophique, sociologique, économique, industriel. Si je devais résumer la question posée, je ferais appel à Paul Virilio qui disait : "La terre est devenue trop petite pour le progrès". La question qui est posée est : est-ce qu'on change de terre - vue sa taille - ou est-ce qu'on change de progrès ?"